GODOT GELDİ! – Miodrag Bulatovic
Posted by savaska Eylül 22, 2011
GODOT GELDİ! – Miodrag Bulatovic
bilgi yay. 1970 126 sayfa
çev.Sevgi sabuncu
İP HER ZAMAN BİRİNİN BOYNUNDADIR. ÖZGÜRLÜK YALNIZ KİTAPLARDA.(S.91)
AŞK VE EKMEK GETİRDİĞİ İÇİN ÖLDÜRÜLEN İLK KİŞİ DEĞİLİM.(GODOT, s.101)
Beckett’in “GODOT’YU BEKLERKEN” metninin bir parodisi ya da bir başka ifadeyle yeniden yazımı. Beklenen Godot, nihayet gelir bu tiyatroda… ancak sahiden beklenen midir O. GOD….oT…. Vladamir ve Estragon, sevinmek isterler, ancak sevinemezler, çünkü bekledikleri umut, Godott, bir fırıncı-ekmekçidir, paçavralar içindedir, sıradandır. Unuyla, şehvet düşkünlüğüyle sıradan bir insan, Godot; elbette beleyenlerde bir düş kırıklığa sebep olur. Ve kabullenmek istemezler Onu, kovarlar. Vlademir ve Estragon, beklemekten hoşnutturlar… Umut…
Pozzo: Godot genel bir umudu, insanca bir umudu, bir hayali temsil ediyor.(s.27)
yeni tiyatro akımının önde gelen temsilcilerinden biri olan samuel Beckett’in Godot’yu Beklerken üzerine bir tiyatro….
BAKINIZ: http://savaska.wordpress.com/2009/02/25/godotyu-beklerken-samuel-beckett/
Miodrag Bulatovic: sırp asıllı yugoslav yazar. 1932da doğdu. ilk kitabı Şeytanlar gelince 1956′da yayınlandı. Kurt ve Çan(1958), Kırmızı Horoz Göğe Uçuyor(1959), Eşşeğe Binmiş Kahraman(1965) adlı romanları vardır. Godot Geldi adlı oyununda S. Beckett’in Godot’yu Beklerken’indeki kişilerin içinde bulundukları durallığa -Godot’nun gelmeyeceği, bir şeylerin değişmeyeceği, gelişimin varolmadığı durallığına – bir oluşumu uygular: Godot gelir; buğday ve özgürlük getirerek. Oysa o dural çıkmazını, sadece onu isteyenler, ne ekmek, ne de özgürlük peşindedirler, düzen değişmeleri tedirgin eder onları: Godot’yu ölüme mahkum ederler. Çünkü onlar aslında hiçbir şey beklemeyip, varlıklarının tek anlamı olan “dünyanın daha iyi bir dünya olamayacağı” inancını sürdürmektedirler.(arka kapak)
